The Universals
Archive
 
         

 
 Number 1
 Original In languages with prepositions the genitive almost always follows the governing noun.
 Standardized IF adpositions precede their NPs (i. e. they are prepositions), THEN head nouns almost always precede their attributive nouns (genitives).
 Formula Adp NP ⇒ N G
 Keywords order, preposition, attributive, genitive
 Domain syntax
 Type implication
 Status achronic
 Quality statistical, almost absolute
 Basis 30 languages of Greenberg 1963 sample
 Source Greenberg 1963: 78, #2
 Counterexamples 
By 03.08.2006, 09:49 
possibly Hurrian (extinct, Hurro-Urartean, Ancient Near East) (Plank 1988)
 Comments 
By 03.08.2006, 09:49 
A very common assumption (virtually any work on ergativity could be cited as a source), usually made in categorical form: No language is purely ergative, while it is possible, or supposedly indeed frequent, for languages to be purely accusative.
On the other hand, there are patterns, especially ones reflecting the semantic cohesion between verb and arguments (closer with patients than with agents when both are present), in word formation and syntax, which would universally seem to align ergatively, suggesting that alignment mixture is universal.
Presumably, for purposes of predicting typological variation as this universal attempts to, only such rules and regularities should be taken into account whose alignment is crosslinguistically variable in the first place.