No set of case marking elements both precede the head noun and participate in agreement.
Standardized
IF a relational marker (case, adposition) precedes the head noun, THEN it will not participate in agreement. IF a relational marker (case, adposition) participates in agreement, THEN it will not precede the head noun.
1. Kilby 1981: 121 combines his universal with #198: “Case marking elements which precede the noun phrase are always separable from the head noun, and never participate in agreement.”2. See Greenberg’s universals (here ##1, 4, 8, 55) discussed in Kilby 1981: 128.
1. Kilby 1981: 121 combines his universal with #198: “Case marking elements which precede the noun phrase are always separable from the head noun, and never participate in agreement.”2. See Greenberg’s universals (here ##1, 4, 8, 55) discussed in Kilby 1981: 128.