Fijian, Gilbertese (both Malayo-Polynesian), Tzeltal (Mayan), Otomi (Oto-Manguean), Ineseño Chumach (Hokan), Baure (Arawakan), Tzotzil, Kekchi (both Mayan), Tsou (Formosan, Austronesian) are VOS and have a prefixal subject agreement and some form of suffixal object agreement (Keenan 1978: 288).
1. Cf. a less restrictive claim by Keenan (#1518): If a language is subject-final then either transitive verbs of unmarked sentences agree with no full noun phrase in the sentence or they agree with two noun phrases. 2. By SUBJECT-FINAL languages Keenan means any language in which full noun phrase subjects must follow noun phrase direct obejcts in the pragmatically least marked sentence types (which contain both subjects and direct objects) of the language.3. According to his survey (#1516): Subject-final languages are always verb-initial. Which means that Keenan’s claims about subject-final languages can be applied to VOS languages as well.
1. Cf. a less restrictive claim by Keenan (#1518): If a language is subject-final then either transitive verbs of unmarked sentences agree with no full noun phrase in the sentence or they agree with two noun phrases. 2. By SUBJECT-FINAL languages Keenan means any language in which full noun phrase subjects must follow noun phrase direct obejcts in the pragmatically least marked sentence types (which contain both subjects and direct objects) of the language.3. According to his survey (#1516): Subject-final languages are always verb-initial. Which means that Keenan’s claims about subject-final languages can be applied to VOS languages as well.