A repluralized or a double plural pronominal form indicates greater respect or social distance than an original, archaic or simple plural, when the two are found in alternation showing different degrees of respect or social distance.
Standardized
IF a repluralized or a double plural pronominal form as well as an original, archaic or simple plural are found in alternation showing different degrees of respect or social distance, THEN the former indicates greater respect or social distance than the latter.
Keywords
personal pronoun, plural number, double plural, respect, social distance