Universal #1107

Legacy number: 1107

 Number  1103
 Original  If there is a bound vs. free split, the bound prefixes will be accusative, and case marking on free forms will be ergative.
 Standardized  Whenever there is an alignment split between bound and free pronouns, bound (i.e. agreement) forms are more likely to align accusatively, while case marking on free forms is more likely to align ergatively.
 Keywords  agreement, alignment, split, case, ergative, accusative
 Domain  inflection, syntax
 Type  unconditional
 Status  achronic
 Quality  absolute
 Basis  languages surveyed in Dixon 1995
 Source  Dixon 1979: 92, Dixon 1995: 95

← Back to Universals Archive

Discussion
Counterexamples
Guajajara (Tupi): free forms cross-reference the nominative, bound forms are split, and often agree with the absolutive (Harrison 1986: 425).
Notes
1. Dixon gives two examples for this distribution: Murinypata (Daly, Australian) and Gahuku (Trans-New Guinea). 2. A. Harris 1997: 372 mentions one more example of this type: Udi (Lezgian, E. Caucasian) has case marking with ergative alignment and verb agreement with accusative alignment. She adds: “... it is not very likely that Dixon could have been aware of [this example] in forming his generalization”.
Comment
Frans Plank · 3 Aug 2006
1. Dixon gives two examples for this distribution: Murinypata (Daly, Australian) and Gahuku (Trans-New Guinea).

2. A. Harris 1997: 372 mentions one more example of this type: Udi (Lezgian, E. Caucasian) has case marking with ergative alignment and verb agreement with accusative alignment. She adds: "... it is not very likely that Dixon could have been aware of [this example] in forming his generalization".