Universal #1665
Legacy number: 1665
| Number | 1660 |
| Original | In no language, the most common word for ‘first generation descendant’ is not the same as the most common word for ‘person who has not reached puberty’ (i.e. ‘child’). |
| Standardized | The most common word for ‘first generation descendant’ is always the same as the most common word for ‘person who has not reached puberty’ (i.e. ‘child’). |
| Keywords | kinship |
| Domain | lexicon |
| Type | unconditional |
| Status | achronic |
| Quality | absolute |
| Basis | languages surveyed by Dahl & Koptjevskaja-Tamm |
| Source | Dahl & Koptjevskaja-Tamm (forthcoming) |
Discussion
Comment
The standardized version used to be: "The most common word for ‘first generation descendant’ is never the same as the most common word for ‘person who has not reached puberty’ (i.e. ‘child’).", which did not correspond to the original version in Dahl and Koptjevskaja-Tamm. Thanks to Claudia Wegener for pointing that out.
Log in to join the discussion.