Universal #2026

Legacy number: 2026

 Number  2020
 Original  All languages have words linking feelings with (i) the thought that "something bad can happen to me", (ii) the thought that "I want to do something", and (iii) the thought that "people think something bad about me", that is words overlapping (though not identical) in meaning with the English words afraid, angry, and ashamed.
 Standardized  There are words linking feelings with (i) the thought that "something bad can happen to me", (ii) the thought that "I want to do something", and (iii) the thought that "people think something bad about me", that is words overlapping (though not identical) in meaning with the English words afraid, angry, and ashamed.
 Keywords  emotion, sensation
 Domain  lexicon
 Type  unconditional
 Status  achronic
 Quality  absolute
 Basis  "working hypothesis ... on evidence gleaned from both cross-linguistic and cross-cultural studies"
 Source  Wierzbicka 1999: 276, 286-294

← Back to Universals Archive

Discussion
Notes
The three recurring themes of emotion terms: words like 'fear', 'anger', 'shame'.Cognitive scenarios as such are not universal, but certain "components" appear to be universal as reference points for emotion concepts.
Comment
Frans Plank · 3 Aug 2006
The three recurring themes of emotion terms: words like 'fear', 'anger', 'shame'.
Cognitive scenarios as such are not universal, but certain "components" appear to be universal as reference points for emotion concepts.