There is a clear tendency for Rel N languages to be Adj N and for N Rel languages to be N Adj.
Standardized
IF relative clauses precede their head nouns, THEN adjectives mostly precede their head nouns also; IF relative clauses follow their head nouns, THEN adjectives mostly follow their head nouns also.