An obvious suggestion for a universal here [where gender appears in only one person] would be that if a language has a gender distinction in any pronoun, it will be in 3rd person pronouns.
Standardized
IF there is a gender distinction in any pronoun other than 3rd person, THEN there will be a gender distinction (the same?) in 3rd person.
Cf. Greenberg No. 44, here #519.