Das grammatische Raritätenkabinett

A catalogue of rare and unusual grammatical phenomena documented across the world’s languages. 147 published entries.

Advanced filters
67 entries · page 2 of 2
# Phenomenon Found in Domain Keywords
110 verb-final and postpositions, but bound morphology (almost) exclusively prefixal Athabaskan lgs [a family possession?] morphology, syntax / types of exponents and their uses affix order, word order
111 infix positioned after the last consonant of the onset of the stem,
i.e., after the first consonant if there is only one or after a consonant cluster if there are more
Tagalog (Philippine Austronesian), Atayal (Formosan Austronesian) phonology, morphology / types of exponents and their uses infix
112 infix positioned after the vowel of the penultimate syllable of the stem Alabama (Muskogean) phonology, morphology / types of exponents and their uses infix
113 infix positioned after the second syllable of the stem Dakota (Siouan) (?) phonology, morphology / types of exponents and their uses infix
114 stem suppletion of the verb 'say' determined by the person of the addressee some Oto-Manguean lgs morphology: inflection / suppletion verb, indirect object
115 stem suppletion of 'two', as the only numeral, depending on the use of the numeral for counting or for quantifying a noun Maltese (Semitic, Afroasiatic); Chinese (Sinitic, Sino-Tibetan) morphology: inflection / suppletion numeral
116 different definite article depending on whether an accompanying adjective denotes colour or another kind of property concept Belhare (Kiranti, Tibeto-Burman) morphology: inflection / cumulation, sensitivity definite article, adjective, property concepts, colour
117 sets of local cases regularly distinguishing whether locatum is above, below, or on same level as deictic reference point Bantawa, Belhare, Rai (Kiranti, Tibeto-Burman) morphology: inflection / complexity case, local cases, deixis
118 neither tense nor aspect grammaticalized at all Maybrat, Hatam, perhaps further languages of the Bird's Head area, New Guinea (non-Austronesian) morphology: inflection / categories and their domains: tense-aspect tense, aspect, grammaticalization
119 "conjunct vs. disjunct" system of (bound) person marking, with the conjunct form referring to the speaker in statements and the addressee in questions, and the disjunct form referring to everything else (addressee in statements, speaker in questions (where this makes sense), non-SAP in statements and questions) Awa Pit, Tsafiki (Barbacoan); Newar, Lhasa-Tibetan, Lhomi (Tibeto-Burman) morphology: inflection / categories and their domains: person, number personal pronouns, person
133 'eight' as regular base for a numeral system Pamean lgs, esp. Northern Pame (Otomanguean) morphology: word formation / numeral systems: bases numeral
134 dual forms of personal pronouns (all three persons) as the basic forms from which both singular and plural are formed by suffixation Muisca (Chibchan) morphology: inflection / zero dual, plural, singular, personal pronoun
140 number distinction (singular/plural) only on 2nd person pronouns, as well as on determiner demonstratives, and not on any other pronouns (including 1st) or nouns Malagasy (West Indonesian, Austronesian) morphology: inflection / categories and their domains: person, number personal pronoun
144 an asymmetric gender system, with genders distinguished in singular but not in plural, but a few words that do show a gender contrast in the plural, agreeing with nouns depending on their singular gender: the numerals 'two' and perhaps 'three', and the quantifier 'both' older West Germanic languages (Indo-European) morphology, syntax / agreement gender, number, numerals
145 of all cardinal numerals, only that for 'four' agreeing in gender Chechen, Ingush, Tsova-Tush (NE Central, or Nakh, Daghestanian) morphology, syntax / agreement numeral, gender
146 different forms of the verb 'to say' depending on the sex of the person whose speaking is reported:
bada '[a man] said', mana '[a woman] said'
Ket (isolate, "Paleosiberian") morphology, lexicon / agreement gender, speech reporting
147 an imperative of distant future, as opposed to an imperative of near future;

formed from near-future imperative verb forms plus the ablative singular of
the pronoun *to-, -to:d 'from there, afterwards'

illustration:
tu epistulam hanc a me accipe atque illi dato: (Plautus, Pseudolus)
'take you this letter from me [now] and give it to him [later]!'
Old Indian (Sanskrit), Ancient Greek, and Latin (a family possession, i.e., jointly innovated in (a subset of) Indo-European, and lost in other members of the family?) morphology: inflection / mood, tense imperative, future
← Prev 12